Nachdem wir, der Erdkunde-Leistungskurs des dreizehnten Jahrgangs, im vergangenen Schuljahr intensiv das Thema Afrika behandelt haben, kam die Idee auf, mit den afrikanischen Gästen des Senegalaustausch-Projektes ein geplantes Treffen zu organisieren, um sich über Leben, Kultur, Zukunftspläne und viele weitere Themen auszutauschen. Dies hat beim diesjährigen Besuch im September endlich geklappt und die Senegalesen waren bei uns im Kurs zu Gast, begleitet von Djibi Thiam und seiner Kollegin.
Im Vorfeld haben wir bereits zusammen mit unserer Kursleiterin Frau Menkens viele spannende Fragen entwickelt, die es nun zu stellen galt. Es war alles dabei: von Fragen über das Privatleben bishin zu Schule, Familie, persönlichen Interessen, Eindrücken des Heimatlandes und mehr. So kam es neunzig Minuten lang zu einem spannenden Austausch von Erzählungen zwischen zwei völlig verschiedenen Kulturen, bei dem schnell klar war, dass man sich auch verstehen kann, wenn man nicht eine gemeinsame Sprache spricht. Trotzdem war Djibi Thiam als Übersetzer eine sehr große Hilfe, da so komplexe Fragen und dazugehörige Antworten, bei denen die Französisch- sowie Deutschkenntnisse bei uns Schülern nicht mehr ausreichten, besser für uns alle verdeutlich werden konnten.
Für uns können wir jedenfalls sagen, dass wir viel aus dieser Begegnung mitgenommen haben und dass verschiedene Kulturen häufig gar nicht so unterschiedlich sind, wie man oft denken mag.
Nils Herting für den Kurs EK51
